Java update インストールダイアログ中の文章

別にどうでもいいちゃいいんですが，気になるので，書きました。Java update時に表示されるインストールダイアログ中の文章で，「すべてのユーザーに対して」とか書いてあって，個別のユーザーに対してもできるように書いてるんですが，できるんですか？少なくともUI的にはできそうに無いんですが。歴史的な背景とかプログラム的な背景とかあるかもしれないけれど，こういうのって意外とユーザーを惑わせるきっかけになるんですよね。特に，コンピュータに慣れていない真面目な人がハマるという。